里蝴蝶伯利亚,能刮骨里。伊万·彼得罗夫踩及膝积,
每步都像拔被冻靴子。岁,腿矿井里被压断过,拖着,
犁歪斜沟。处针叶林,处废弃劳改营瞭望塔,
已经朽烂,像具巨兽骨架。,从怀里掏个用防布裹层盒。
打,里面没照片,没信,只片用最桦皮雕成蝴蝶——翅膀几乎透,
纹理细如丝。里放,从被押往伯利亚囚起。
“到,德烈。”对着,音刻被吹散,“。
”蝴蝶翅膀映照,泛着珍珠母般泽。伊万起德烈最话,
零度矿井处,血从嘴角流就冻:“伊万,囚犯,候鸟。
记,候鸟认,认笼子。”把蝴蝶收回贴脏袋,继续向。
方百公里才,但。用逃,介再用回。
,劳改营废墟暮沉没。里埋葬半命,所过、失过。
故事从更始,从只真正蝴蝶始。判决第部:判决莫斯科,
法庭板很,挂着褪旗。
法官判决音单调得像预报。“……伊万·彼得罗夫,犯反国宣传罪,
谍罪,判处劳改,刑期特别严厉制度营执……”伊万没清面话。
着,只蝴蝶正笨拙撞着玻璃。,本该,却还寻。
起实验里,物系女同指着标本:“叫‘伯利亚阿波罗绢蝶’,
能里,因为翅膀特殊隔层。”法警推。
蝴蝶终于到扇着户缝隙,挤,消失蒙蒙空。“运好,
”押送士兵卡,“现,,
到伯利亚就得冻半。”卡里挤,戴着铐脚镣。
伊万旁边个秃顶,直哆嗦。,:“叫德烈,
以数老师。犯么?”“图。”伊万。“图?”“图版社作。
们苏边境线‘够精确’,故为敌提供错误报。”伊万苦笑,
“其实只参照版图,们改边界,但没通们。
”德烈愣几秒,然种像咳嗽又像哭音——笑。
“因为数题。题:‘如果集农庄公顷,每增产%,
能翻倍?’们示经济增太。”们沉默很久。
卡驶过莫斯科,伊万见角还摆着集,
见老喂鸽子。,些面未很里,子里反复播放。
“们儿?”德烈问。排个直闭着老囚犯突然:“科马。
子里,命就里值。”伯利亚科马矿,苏联最端,
隔着令峡就阿拉斯加。里季达个,至零度。
囚犯语里,叫科马,叫“骨之”。旅途持续两个。、轮、卡,
最步。像货物样被转运,
每次交接就几个——冻、病、试图逃被枪毙。伊万德烈直挨起,
分享偷藏面包屑,轮流对方冻僵用取。“们逃。
”伊万徒步穿越原始森林。脚镣磨破脚踝,每步都渗血。
德烈喘着粗:“么逃?里伯利亚腹,最类居点百公里,
还没。”“也逃。然们矿井里烂掉。”“凭么得能成功?
”伊万从怀里掏个记本,撕张空页,用捡铅只蝴蝶。
得很粗糙,但翅膀轮廓清晰。“凭个。图馆查过,
伯利亚阿波罗绢蝶迁徙线,沿着脉向,最终抵达太平沿岸。
蝴蝶能活,们也能。”德烈很久,然:“疯。但疯子。
”,号劳改营营钉,缝隙里塞着苔藓,
但还能从面方钻。能脱,因为冻,
撕连皮起撕掉。伊万被分到号矿井。每作,
用字镐敲打含矿。监刑事犯,因为段残忍被提拔。
个习惯:每随选个“懒惰猪”当众鞭打,作为当榜样。第,
选德烈。“数,子好使?”监用皮鞭抬起德烈巴,“算算,
今打断几根骨,还能爬?”德烈嘴唇,但没话。
伊万站:“昨烧,替完成定额。超额完成部分,按规矩以抵扣。
”周围。囚犯们都着,但用余偷。监转向伊万:“规矩?里,
就规矩。”但放鞭子,“过种。,从今起,‘特别组’。
”特别组处理最危险作:支撑矿里作业,炸药点燃清点哑炮,
零度户维修械。特别组,平均活过个。
德烈当夜爬到伊万铺位旁,音颤:“没必……”“必。”伊万,
“如果站,次就。再次,所都变成沉默羔羊。羔羊逃,
只等。”摸藏铺板图——用半个配面包,
从个老理囚犯里换。图衬衫衬布里,用炭,很简略,
但标流、脉几个废弃猎。“里,”伊万指着条蜿蜒线,
“科马条支流,们矿井只公里。冻,们以筏,
顺流而,入主,再往到。里能渔。”“然呢?渡阿拉斯加?
太平浮冰里?”“总比里。”德烈指图摩挲,
最个点:“里,往百公里,个叫‘老鹰崖’方。
战里个象站,能还无线。如果能到里,也许能信号。”“谁?
”“。但只信号,就能见。”计划很幼稚,漏洞得像筛子。
但们需计划,就像需空。计划精神蝴蝶翅膀,虽然,
但能让们暂飘起,沉入绝望潭。第次逃定初,刚始融化。
次翅膀第部:次翅膀第次:,
们偷腌肉刀、矿区维修绳子、还件从剥防布。
凌晨两点,趁着守换岗分钟隙,剪营区边缘丝网——丝就锈蚀,
只个样子。森林里狂奔,伊万得肺烧。自由息松针、腐叶融,
贪婪呼吸,像吸完被剥夺所氧。们用到边,
个简陋筏。顺流而第,德烈烧,能伤染。
伊万用苔藓煮,几乎没用。第,们见马达。渔,
劳改营汽艇,专为追逃犯改装,架着枪。伊万把筏藏岸边芦苇丛,
但已经。探照灯打过,得刺。“投,或者淹!
”扩音器里音带着流杂音。德烈烧迷糊:“伊万,把推。
自己,拖累……”伊万没回答。站起,举起。汽艇靠,几个士兵筏,
先顿枪托猛击,然戴铐脚镣——次特制,公斤。回到劳改营,
惩罚“号”:个皮箱子,米见方,放。里面像烤箱,像冰柜。
久,官。伊万德烈被个。每只顿稀粥,
从洞递。便就角落里。伊万始现,见蝴蝶皮爬,
见母亲煮汤,见图线条活过,像血管样。德烈隔壁箱子,
敲击皮,用摩斯码。以业余无线好者。“还-活-着?”“活-着。
”“还-逃-吗?”伊万很久,然敲:“逃。永--逃。
”第次:,次准备更久。伊万矿区表现“良好”,
被调到具,接更物资。
从军官摸、鱼钩鱼线、还真正宝物——罐以保炼乳。
德烈干活,偷面。把面偷盐、糖混,烤成能保很久饼,
藏板夹层里。次计划往,而往。“所都以为们往,边,
”伊万秘密议假装起厕所,“所以们往,陆,穿过无区,
抵达勒拿流域,再往混居民点。”“季穿越无区?们冻。
”“季也好处:流封冻,以当;追兵辆也难;而且,”伊万压音,
“季率,们以为们,规模追捕。”们选最逃。
次没剪丝网,而挖——从具底始,利用个排管,个,
每挖点,运到矿井里倒掉。营百米林里。们钻,
夜空清澈,横贯顶,反射,亮得能清脚印。,炼乳完,
饼冻得用砸碎才能。第,们遇暴。得站,
片像子样打。们用绳子把彼此拴起,继续,但很就迷失方向。
指针暴失灵,片纯,分清。德烈摔倒,伊万把拉起,
现脚已经冻成青。“伊万,吧。”德烈话,呼刻结成冰晶。
“闭嘴。”伊万把背起,继续。久,消失。
就得自己也倒,突然。方现个——猎废弃越。
破,但顶还。里面锈炉、些干柴,甚至还半罐霉茶叶。
伊万点燃炉子,把德烈靴子割,用搓冻僵脚——能直接烤,
否则组织坏。们里待,等暴过,等德烈脚恢复点。
干柴烧完,就拆里板烧。最,德烈能勉,们决定继续。推,
面站着个。士兵,附集农庄猎,检查越陷阱。们举着猎枪,
神警惕。“逃犯?”为首问。伊万点。猎沉默儿,:“回。
往百公里没烟,们。往军事禁区,往冻荒原。只回,
才能活。”“回也。”德烈。“回定刻,”猎收起枪,
从袋里掏几块面包,扔们,“但继续,们举报们。们也,